#20 | Orte – von schräg bis b‘sonders

00:00:06: Hallo,

00:00:32: liebe Petra.

00:00:33: Schön wieder mit dir in den Bayern-Werkstudios zu sein!

00:00:36: Eine Frage zum Einstieg Könntest du dir vorstellen, ehrenamtliche Felsenwächterin zu sein?

00:00:44: Äh ... Also ich kann mir ehrenamtlich viel vorstellen.

00:00:47: Aber was macht eine Felsenhächterin?

00:00:50: In dem Fall ist es ein felsen Wächter, ein junger Mann, ein einundzwanzigjähriger Student der den wachsenden Fels in den Osterling bei Landau an der ISA betreut.

00:01:02: Ein einund zwanzigjähriger!

00:01:04: Ich muss jetzt zugeben, er hat mit einundzwanzig andere Hobbys, aber Respekt!

00:01:08: Respekt, wenn man sich ... Engagiert, aber jetzt sagt man trotzdem.

00:01:12: Was musst du da bewachen?

00:01:13: Ja also das ist ein wachsender Felsen, es eine steinene Rinne durch die Wasser läuft und in dem Fall ist es die größte steinane Rinne Deutschlands Und die zieht jede Menge Besucher an.

00:01:26: Die ist rund vierzig Meter lang knapp fünf Meter hoch und ungefähr fünf tausend Jahre alt.

00:01:32: uns hier wächst ganz langsam weiter und dass sie auch weiter wachsen kann.

00:01:36: Deshalb gibt's diesen Wächter der kümmert sich eben drum Bei dieser kleinen Rünne durch die läuft Wasser, dass da kein Schmutz und kein Laub drin liegt.

00:01:45: Und das ist sein Job genau.

00:01:48: Diese Rinde entsteht, wenn kahlkaltiges Wasser ganz langsam aus einer Quelle austritt und abfließen kann.

00:01:55: Dann wächst einfach ganz langsam so ein Sockel ...

00:01:58: Das ist quasi wie eine Trophsteinhöhle nur draußen in der Natur?

00:02:01: In der Natur, genau!

00:02:02: Weil es eben in der natur ist, muss man da ab und zu mal schauen, dass es fliehen kann des Wassers.

00:02:07: Es gibt noch andere Steinerne-Rinnen in Bayern, zum Beispiel in Erasbach im Altmühltal gibt noch eine in der Nähe von Scheslitz, in der fränkischen Schweiz.

00:02:17: Ob es da allerdings Felsenwächter gibt, konnte ich jetzt nicht

00:02:21: rausfinden.".

00:02:22: Wow!

00:02:23: Aber auf jeden Fall ein Ausflugsziel?

00:02:25: Ja unbedingt.

00:02:28: Ja, Ausflugsziele gibt's in Bayern ja genug und wenn die dann auch so klangvoll heißen wie die Orte Erasbach oder Schäslitz ... Dann ist das ganz wundervoll.

00:02:38: Wir nehmen euch heute mit zu zielen.

00:02:42: Kurios klingen, weil deren Ortsnamen nämlich besonders kurios sind.

00:02:49: Der erste Ausflug den wir jetzt machen, der klingt ein bisschen als wären wir auf hoher See oder an der Küste.

00:02:56: Ich habe nämlich Orte gefunden in Bayern die klingen nicht nach Bayern sondern nach Nordsee oder so.

00:03:04: Einer davon liegt den Niederbayern in der Nähe von Landshut und er heißt Seemannshausen.

00:03:11: Ah,

00:03:12: klingt interessant!

00:03:12: Klingt wie ein bisschen wie der Song Seemann lasst das träumen.

00:03:16: Und interessanterweise hat es aber überhaupt nichts mit einem richtigen Seemannen oder einem Matrosen zu tun sondern vor vielen hundert Jahren gab es den Hein-Rikus, der den Beinamen Seemann hatte.

00:03:32: Der war Mitglied des Domkapitels zu Regensburg und hat in Niederbayern ein Grundstück besessen.

00:03:38: Und dort hat er dann eine Kirche bauen lassen.

00:03:41: Das war zwölfhundert fünfundfünfzig.

00:03:43: Und daraus wurde das ehemalige Augustiner Errimitenkloster.

00:03:50: Nach und nach entstand dort ein Ort.

00:03:52: Und dieser Ort hat sich dann quasi als Namen behalten, den Beinamen von diesem Heinrikus, und zwar Seemann.

00:04:01: Deshalb heißt der Ort Seemanshausen

00:04:04: in

00:04:05: Niederbayern.

00:04:07: Wenn wir noch weitergehen, finden sich auch andere.

00:04:12: Ortsnamen, die was mit Wasser oder schon mit Küste zu tun haben.

00:04:17: Ich bin kürzlich durch die nördliche Oberpfalz gefahren und wurde aufmerksam auf ein Ortsschild, wo der Hinweis auf Meerboden reut

00:04:27: war.".

00:04:28: Okay in der Oberpfals gab es glaube ich keinen

00:04:31: mehr?

00:04:31: Und das wird tatsächlich auch geschrieben wie das Meer.

00:04:35: Das hat mich so sehr interessiert dass sich mal geschaut habe, wo das Meer da herkommt.

00:04:42: Die Auflösung ist, es gab einen Führsten.

00:04:45: Einen Nariska-Fürsten der hieß Marbot und er hat in dieser Gegend gelebt.

00:04:50: die Nariska waren ein venetischer Stamm und die waren schon tatsächlich vor den Kelten im Oberpfalz oder ganz Nordbayern und haben da gesiedelt Und dieser Marbot hat quasi den Namen Meerboden gegeben.

00:05:05: Also das wurde nach und nach eben verändert und sogar mehr Boden raus, und der Zusatz Reuz, den gibt es übrigens häufiger in Nordbayern oder Oberpfalz und auch in Franken

00:05:15: wenn man so ein ... Tirschenreuth,

00:05:17: Mödlerreuth.

00:05:18: Bayreuth denken und Reuth ist einfach vom Wort Ursprung her die Bedeutung dass es dort eine Rodung gab.

00:05:26: also man hat da einfach Wald abgeholzt um Siedlungen

00:05:29: zu bauen.

00:05:30: ja und

00:05:31: wenn wir schon in der Oberpfalz sind dann gibt's auch noch einen weiteren Ort der irgendwie nach Wasser klingt und zwar

00:05:39: Fischbehälter.

00:05:42: Der Ort Fischbehälter ist ein Ortsteil von Brennberg im Landkreis Regensburg und in dem Fall hat der Name auch tatsächlich etwas mit Fischen zu tun, denn hier gab es früher die Fischzucht der Mönche des Klosters Frauenzell.

00:06:00: Die hatten hier einen Teich und haben sich auch regelmäßig ihr Essen rausgeholt aus diesem Wasser.

00:06:06: Und dass sie aber die Fische leichter aus dem Wasser kriegen ... Wasser durchlässige Holzkästen in dem Teich platziert, also Fischbehälter.

00:06:18: Und dieser Name Fisch Behälter ist tatsächlich geblieben?

00:06:22: Ganz früher gab es da nur Fischerhäuschen.

00:06:24: mittlerweile ist das ein kleiner Weiler mit fünf Wohnhäusern Also einen Fisch-Behälter mitten in der Oberpfalz.

00:06:32: Ja diese kuriosen Ortsnamen oder besondere Ortsnahmen sind ja Fluch und Segen zugleich.

00:06:37: auf der einen Seite machen sie Orte natürlich bekannt.

00:06:40: Und auf der anderen Seite hat es aber auch oft die Nebenerscheinung, dass die Ortsschilder geklaut werden.

00:06:48: relativ kostenaufwendig ist für die Gemeinden, weil sie müssen die natürlich ersetzen.

00:06:53: Und so ein Schild kann schon mal so zweitausend Euro kosten ... Oh

00:06:57: ja!

00:06:57: Das ist der Aufwand für die

00:06:58: Kinder und Orte wie Hascha Keller, Kotzheim oder Pups haben da wirklich ihr Problem damit, weil die besonders beliebt sind diese Schilder.

00:07:05: Und das oberpfälzische Kotze im Landkreis Anberg-Sulsbach hat es schon einmal versucht und hat diese Schrauben verschweißt Von den Ortsschildern?

00:07:14: Genau, damit die nicht so leicht geklaut werden können.

00:07:16: Aber der nächste Täter ist gekommen und hat das ganze Ortschild abgesäbelt.

00:07:20: Oh Gott!

00:07:21: Er war dann komplett weg.

00:07:22: Die haben es versucht einzubetonieren.

00:07:24: Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um diese Schilde zu befestigen.

00:07:29: Aber die Menschen, die die Schilde haben möchten sind auch ganz findig.

00:07:33: Aha... Also da ... Gibt es einige, die sich das als Souvenir wegnehmen?

00:07:40: Man kann's dann auch so machen wie Pups in der Gemeinde Felderkirchen-Wester haben.

00:07:44: Die haben irgendwann dieses Schild einfach komplett weggelassen.

00:07:48: Aber das war ein kleiner Weiler und nur so ein grünes Hinweissschild.

00:07:52: Da gibt's eben die Möglichkeit zu sagen, dann stellen wir's nicht mal auf!

00:07:56: Bei den gelben Ortsschildern sind die Gemeinden verpflichtet, sie aufzustellen und immer wieder zu ersetzen.

00:08:01: Und wenns ganz teuer wird ... Im schlimmsten Fall kann man sich auch umbenennen als Ort.

00:08:07: Das hat am ersten Januar, ein österreichischer Ort gemacht, der heißt seit dem Fugging.

00:08:15: Das war Fuggen vorher, stimmt's?

00:08:18: Ja ich wollte es nicht sagen aber du kennst

00:08:19: die Geschichte genau und die haben einfach kurz gesagt okay dann benennen wir uns jetzt um Und der Kabarettist Michael Altinger hat letztens im BR Fernsehen erzählt, dass er mal gewohnt hat in Ebenenhascher Keller bei Landshut und damals war er als Sozialpädagoge tätig.

00:08:38: und Hascha Keller hatte auch immer das Problem, dass diese Ortsschilder geklaut werden.

00:08:43: Und dann hat er während seiner Tätigkeit als Sozialpädagoge in einem Wohnheim herausgefunden, wohin diese Schilde auch gewandert sind?

00:08:52: In die Wohnheimzimmer seiner Jugendlichen!

00:08:55: Also jeder Jugendliche hatte dort den Ortschild als Souvenir.

00:08:59: Ja also mit den Ortschildern.

00:09:01: wie gesagt, die zu sichern wird schwieriger Aufgabe sein.

00:09:07: Hasha Keller klingt spannend.

00:09:09: Weißt du, woher der Ortsname kommt?

00:09:11: Der kommt ... Also man hat ... Woher kommt weiß ich nicht!

00:09:16: Ich habe aber rausgefunden dass achthundertfünfzig vor Christus gab es da schon eine Siedlung, eine römische Siedelung und Die Ausgrabungen hat geleitet der Peter Wells von der Harvard-Universität in den Siebzigerjahren.

00:09:30: Der kam extra hierher nach Niederbayern und hat es herausgefunden, ob jetzt der Ortsname damit zu tun hat konnte ich allerdings nicht feststellen.

00:09:39: Aber eine Ansiedlung mit langer Geschichte und kuriosem Namen?

00:09:43: Das

00:09:43: stimmt!

00:09:46: habt noch zwei Orte heute dabei.

00:09:49: Der Name klingt erst mal gar nicht besonders kurios, sondern eigentlich sehr typisch bayerisch also eher authentisch das Kurioße an diesen Ortsnamen ist.

00:10:02: sie bezeichnen Orte die es gar nicht gibt und die dennoch wahnsinnig viele Menschen kennen.

00:10:09: der erste Ort von dem ich spreche Nieder-Kalten-Kirchen.

00:10:14: Gerda, kennst du Niederkalten- Kirchen?

00:10:16: Na klar!

00:10:17: Rita Falk und ihre Krimis.

00:10:19: Klar, die spielen da.

00:10:20: Ja genau.

00:10:21: Die hat sie in einem fiktiven niederbayerischen Ort angesiedelt und diesen Ort hat sie Niederkalten Kirchen genannt.

00:10:29: Und die Rita Faltkrimis rund um den Polizisten Franz Eberhofer wurden ja auch verfilmt Und als Filmkulisse durfte die Marktgemeinde frontenhausend dienen.

00:10:43: Die ist im Landkreis Dingolfing-Landau, was ganz spannend daran ist weil Niederkalten Kirchen ist irgendwie kein besonders schöner Ort den die Rita Volk da konstruiert hat in ihren Büchern.

00:10:57: und so hat man dann versucht auch frontenhause kreislich zu machen für diese Filmarbeiten.

00:11:02: das heißt da mussten dann quasi die Geranien am Rathaus abkängt werden.

00:11:07: Das müssen auch immer die schönen Möbel am Marktplatz, die Ratan-Möbel müssen dann verschwinden.

00:11:12: Dann kommen

00:11:13: Plastikstühle.

00:11:13: Genau, eure Plastiksstühlen werden da hingestellt und so wird dann Frontenhausen zu Niederkalkenkirchen.

00:11:22: Wer sich das mal genauer anschauen möchte für alle Eberhoferfans gibt hat der Marktfrontenhaus einen Flyer?

00:11:30: gestaltet.

00:11:32: Der hat so eine Übersichtskarte, wo man praktisch dann sieht, wo die Drehorte sind für diese Eberhoferfilme.

00:11:39: Den Flyer kriegt man im Rathaus und in den Wirtshäusern in einer Entnahmebox am Kreisverkehr, das ist nämlich auch sehr kurios.

00:11:49: Am Ortseingang von Frontenhausen gibt es eben ein Kreisel an Kreis- verkehr und der trägt tatsächlich den Namen Franz Eberhofer Kreisel Ein Bild von den beiden Schauspielern von Sebastian Wetzel und Simon Schwarz, die die Rollen des Eberhofers und seines Freundes Birkenberger zeigen.

00:12:11: Ich bin auch schon rund um diesen Kreisel gefahren...

00:12:14: Wie oft bist du rumgefahren?

00:12:16: Also nicht so oft wie der Eberhofer in den Filmen mit seinem alten Polizeiauto, ich glaube nur einmal!

00:12:25: Ich habe dann behaupten können, ich bin wahrscheinlich durch den bekanntesten Provinzkreisverkehr Deutschlands gefahren.

00:12:32: Ja in meinen Romanien erfinde ich ja auch immer Orte.

00:12:35: Ich schreibe zwar keine Krimis aber für meine Geschichten ist es auch so dass ich da fiktive Orte brauche damit sich da einfach niemand daran anstößt.

00:12:43: das ist ja so genau.

00:12:45: also mein Regensburg könnte man vielleicht jetzt verwenden aber wenn man über so ein kleines Dorf schreibt dann ist es schon schwierig dann richtigen Ortsnamen zu verwenden Und deshalb muss ich dann auch immer recherchieren, was passt denn in diese Gegend.

00:12:57: Das ist gar nicht so einfach zu einem Ort zu erfinden.

00:13:01: und tatsächlich passiert es bei mir ganz oft bei Lesungen, dass jemand nach der Lesung zu mir kommt und sagt

00:13:06: ... Frau Stauner!

00:13:09: Ich hab fähig gemerkt, dass ihr Fichten rieht in Wirklichkeit ihrer Geburtsorte.

00:13:15: Hat er dann recht?

00:13:17: Das kann ich jetzt nicht verraten.

00:13:19: Ja, das sind die Fragen, die ich auch kenne als Autorin und die man dann gar nicht so gerne stellt kriegt.

00:13:24: Weil natürlich hat jeder Ort den wir da konstruiert immer ein bisschen was mit Orten, die es tatsächlich gibt zu tun und trotzdem sensifizional.

00:13:33: Aber ich freue mich immer sehr darüber weil ich dann merke dass die Leute einfach wirklich ganz genau lesen.

00:13:39: Ja,

00:13:40: einen Ort möchte ich dir auch gerne vorstellen.

00:13:43: Den hat man auch erfunden oder den Ortsnamen hatten wir erfunden und diesmal sogar für ein Film-Dorf.

00:13:49: Den kennen wahrscheinlich auch sehr viele.

00:13:51: der Ort heißt Lansing.

00:13:53: Aus Dahorm ist dahorm?

00:13:55: Ja

00:13:55: genau in dem Fall es so dass es sogar ein gebautes Dorf gibt für diese bayerische Daily soap.

00:14:06: Dieser Ort ist entstanden auf dem ehemaligen Fabrik Areal am Rand von Dachau und seit sieben gibt es diese Serie schon.

00:14:14: Also

00:14:14: fast zwanzig Jahre, Wahnsinn!

00:14:16: Und diese Kulisse ist quasi für den Außendreh da, da hat man alte Gebäude die dort schon standen entsprechend hergerichtet und daraus dann die Wirtschaft und das Rathaus Und die Apotheke daraus gemacht, das ist so die Außendrehkulisse.

00:14:33: und dann gibt es noch eine große Halle.

00:14:37: Da sind die Kulissen für die Innendrehs also die Wohnungen Gastraum Büros alles was man eben braucht für diese Szenen Und auch die Maske und der Kostümfundus, die befinden sich dann in dieser angrenzenden Halle.

00:14:52: Es ist aber sehr spannend wenn man auf dieses Areal kommt und diese Serie auch kennt und gesehen hat, dann entsteht da wirklich so eine Landsingatmosphäre.

00:15:05: Mit dem Brunner wird dieser Serie kürzlich treffen durfte und von ihm habe ich mir erklären lassen, woher denn eigentlich dieser Name Lansing kommt.

00:15:17: Also das ist tatsächlich eine ziemlich spannende Geschichte!

00:15:20: Weil damals als im Jahr die bayerische Serie entstanden ist, da hat man sich überlegt was für ein Ort können wir nehmen?

00:15:28: Wo wir auf der sicheren Seite sind hat zwei Gründe.

00:15:31: Also der eine Grund ist, dass man rein rechtlich auf keinen Fall mit irgendetwas... also niemanden in die Quere kommen wollten.

00:15:40: und das zweite ist natürlich auch so wenn du so ne Serie schreibst und so ein Dorf entsteht dann und den Dorf gibt's irgendwo Dann pilgern die Leute dahin Und dann ist es zwar am Anfang vielleicht ganz cool aber irgendwann sind die einmal da auch ziemlich genervt davon und deswegen war es ein Prämiss.

00:15:56: also es gab verschiedene Kriterien, die man befolgen musste.

00:16:00: zum Beispiel der Landsing liegt ja in Oberbayern.

00:16:06: Also sollte der Name natürlich auch ein bisschen oberbayerisch klingen.

00:16:09: und jetzt gibt es also Orte wie Erdingen, Freisingen, Herrschingen... Und die enden alle auf Ing.

00:16:17: Dann haben sie gesagt okay wenn die alle auf Inge enden dann muss halt dieser Ort dieses Dorfes auch irgendwann auf Ing enden.

00:16:23: Und dann war es ganz wichtig dass es dort gibt und dann ist man irgendwann auf einen Landsing gekommen Und dann hat man irgendwie gemerkt, oh es gibt tatsächlich sowas was ähnlich klingt wie Lansing oder Lansing in der USA.

00:16:36: In Michigan die Hauptstadt von Michigan und damit haben wir das ist dann rechtlich kein Problem weil das ist weit weg und wenn da die Leute Lansing nach Michigan fahren wollen, dann sollen sie's machen!

00:16:49: Und so ist tatsächlich dann Lansing entstanden.

00:16:52: Ja, das war der Holger Matthias Wilhelm, der uns das erklärt hat.

00:16:57: Und vielleicht fahren wir ja mal nach Länsing, liebe Gärder, um dort den Ort zu besichtigen?

00:17:04: Ich habe aber weil es dieses Filmdorf Lansing tatsächlich gibt als Kulisse hab ich den Holger gefragt wo er sich in seiner Rolle als Brunner wird denn in diesem fiktionalen Dorf besonders gerne aufhält.

00:17:22: Also wenn ich dann vom Holger zum Gregor werd, wenn man nimmt Arbeit fort, dann hat natürlich Gregor Brunner seine eigenen Lieblingsorte und ist nicht der Brunnenwirt, weil Brunne wird ist Arbeit!

00:17:38: Sondern tatsächlich ... Gregor ist ja eigentlich ein bisschen so ein Naturliebhaber und Naturfreund.

00:17:45: Das ist in der letzten Seite in der Serie ein bisschen zu kurz gekommen, und er ist ja auch weit gereist.

00:17:51: Der war in Neuseeland

00:17:52: usw.,

00:17:54: oder viele Jahre ausgewandert an Neusealand und deswegen ist das sehr naturverbunden.

00:17:59: Und es gibt tatsächlich einen Ort den Gregor wahnsinnig gern magnen als der Lansingerweier.

00:18:05: Da hat er auch wahnsinnige schöne Sachen schon erlebt mit seiner Maria.

00:18:12: Ich weiß noch genau, wie man mit den Karn auf die See gefahren sind und einen Waller uns dann fast gekenntert hat lassen.

00:18:20: Und ein Lanzersänger!

00:18:21: Aber da passiert einfach immer wahnsinnig viel und das ist halt mitten in der Natur.

00:18:25: Das ist halt einfach einer der schönsten Orte für Gregor.

00:18:28: tatsächlich an diesem Landsinger Ware zum Seinen.

00:18:30: Ja, wenn man durch Bayern fährt über Land zum Beispiel und an Ortsschildern vorbeikommt dann kann es einem schon passieren dass man aus dem Lachen nicht mehr rauskommt weil die wirklich mit uns da sehr kurios sind.

00:18:43: Da gibt's z.B.

00:18:44: schmarren Zell im Langkreis Dachau gar nicht weit weg von

00:18:47: Lansing

00:18:50: Und da kann man aber davon ausgehen, dass der Ortsname nicht davon kommt.

00:18:55: Weil die Leute sich da einmal so einen richtigen Schmaren erzählen?

00:18:58: Ich

00:18:58: dachte jetzt eher an Kaiserschmann!

00:19:00: Du bist wieder beim Essen.

00:19:02: Kaiserschmann ist eh dein Lieblingsgericht.

00:19:04: Nein es gibt auch keinen berühmten Kaiseschmand dort.

00:19:08: Der Name kommt wie so oft von einem Personennamen... Und zwar quälen Deuten darauf hin, dass im heutigen Schmahnzell eine Person gewohnt hat.

00:19:20: Die ist Merigo hieß und die einen Hof dort gegründet hat.

00:19:25: oder auf diese Person ist der heutige Ortsname zurückzuführen.

00:19:29: Ja, das Leben in Shabanak war früher ... Zum Schmarrn

00:19:34: nach Schabernack.

00:19:36: Das war früher gar kein Spaß, da zu leben.

00:19:39: in Oberfranken liegt dieser Ort.

00:19:41: Schabanack könnte man übersetzen mit gescharbter Nacken oder abgegrabener Bergrücken.

00:19:48: Kannst du dir vorstellen wie es landwirtschaftlich ausgesehen hat?

00:19:53: Nicht so schön ... Da waren abgesägte Baumstemme und gerodete Bäume.

00:19:58: Hat irgendwie nach Badstoppeln ausgeschaut diese Landschaft.

00:20:02: Daher kam auch dieser Ortsname-Schabernack.

00:20:05: Und diese Rodungen könnten vielleicht daran gelegen haben, weil in den Fünfzehntenhunderts ein Kupferbergwerk errichtet wurde und dort hat man dann viele Bäume dafür gebraucht.

00:20:18: Die Bäume sind zum Glück mittlerweile nachgewachsen, der Ortsnamen ist geblieben.

00:20:23: Ja, jetzt kommt kein Karnevalsscherz

00:20:25: ... Oh, a la felao.

00:20:31: Also zumindest das kleine Köln ... der kleine Nachbar?

00:20:35: Kleine Kölne!

00:20:37: Genau.

00:20:37: Wo liegt denn das kleine köln?

00:20:39: Das

00:20:39: kleine Kölln liegt in Oberbayern im Gemeindegebiet von Kiefersfelden.

00:20:45: Der ist ganz in Grenze

00:20:46: genau Und die Einwohnerzahl ist im niedrigen zweistelligen Bereich, anders als das andere Köln in Nordrhein-Westfalen.

00:20:54: Das hat fast eine Million Bewohner.

00:20:57: Aber die Siedlung geht wohl auch auf die Römer zurück und Kolonia heißt ja im römischen Siedlungen.

00:21:02: Man kann davon ausgehen dass die Ursprünge gleich waren aber sie haben sich unterschiedlich entwickelt.

00:21:08: Also hätte es auch umgekehrt sein können, dass im Organ Westfalen ein Weiler ist und in Südbayern plötzlich die Millionen stattkönnen.

00:21:15: Hätte

00:21:15: ja auch kommen können genau!

00:21:17: Und dann gibt's noch den schönen Ortsteil Katzenhirn, der gehört zur schwäbischen Stadt Mindelheim Und dieser Ortsname kommt nicht daher, dass da besonders schlaue Katzen gibt oder vielleicht nicht.

00:21:34: Vielleicht gibt es auch besonders schläge Katzen aber der Ortsnamen kommt vom Familien-Namen Katzenhirn und der war da dem sechzehn Jahrhundert schon bekannt.

00:21:42: und mit Hirn haben wir früher einfach die Schädelform bezeichnet... Ach doch!

00:21:45: Hatte was

00:21:45: mit Hirnen zu

00:21:46: tun?

00:21:46: Also mit der Schädelform und dieser Mensch, der dem Ort seinen Namen verliehen hat, hat vielleicht eine Schädelpfam in Form einer Katze gehabt.

00:21:55: Vielleicht eher spannend.

00:21:59: Ja, wir hatten euch ja gebeten uns kuriose Ortsnamen zu nennen die euch besonders beeindruckend oder die ihr besonders kurios

00:22:09: findet

00:22:10: und die Silvia aus der Oberpfalz hat uns an den Ortsnamen Elend.

00:22:18: herangeführt, was besonders kurios ist.

00:22:21: Weil diesen Ortsnamen gibt's gleich mehrfach

00:22:23: in Bayern.

00:22:25: Zum einen gibt es im Landkreis Rottal-Innen einen Ort der Elend heißt und auch im Land Kreis Regensburg in der Oberpfalz.

00:22:35: Da gibts auch immer mehrere Ortsteile, und zwar ober Elend und unter Elend.

00:22:40: Das

00:22:42: ist aber keine Wertung hoffentlich, obwohl das Elend größer oder kleiner ist!

00:22:48: Das ist spannend, dass du an Elend denkst.

00:22:49: Weil das ist so die erste Assoziation und es ist aber so, dass es aus dem Mittelhochdeutschen kommt und Elend vom Wort Ursprung her fremdes Land oder unwegsames Gebiet bedeutet.

00:23:03: Und das hat man sich eben urbar gemacht und eine Siedlung dort dann gebaut Elend als Gebietsbezeichnung für den Ort geblieben.

00:23:18: Aber Oberelend und Unterelend kommt natürlich daher, dass Oberelent höher liegt ... Und weil es dieses Elend in Bayern öfter gibt, hab ich mich auf die Suche gemacht, ob's andere Kurioseortsnamen auch noch öftergibt.

00:23:36: Dann wurde ich hingewiesen vom Friedemann aus Rattenberg dass es seinen Ortsnamen eben Rattenberg auch öfter gibt.

00:23:47: Ich selber bin schon mal durch ein Rattenberg in Österreich gefahren, das ist eine sehr sehenswerte kleine Ort.

00:23:56: In Bayern gibt's mehrmals Rattenberg als Ortsteile, und zwar in Oberbayern.

00:24:02: Und auch in der Oberpfalz eine eigenständige Gemeinderattenberg.

00:24:07: Die gibts im Landkreis Straubingbogen in der Nähe des Luftkurorts St.

00:24:13: Engelmar.

00:24:15: Im Dezember letzten Jahres zählte der Ort hier die Ort-Ausgabe-Präsidentin.

00:24:23: Wer jetzt denkt ... dass Rattenberg was mit Ratten zu tun hat.

00:24:28: Oft lässt sich dieses Ratten, weil wir ja verschiedene Ratten berg haben zurückführen auf das Mittelhochdeutsche Wort Rat oder Rät und bedeutet Vorrat oder Speicher.

00:24:41: also war vielleicht ein Speicherort oder es könnte mit Riot zu tun haben, was Rodung bedeutet?

00:24:49: Also das sind so Herleitungsformen wie bei Reut praktisch.

00:24:54: um dort eine Siedlung zu bauen.

00:24:57: Der Friedemann aus Rattenberg, der hat bei der Chronik des bayer-weltlerischen Rattenbergs mitgearbeitet und der hat uns erklärt, woher der

00:25:06: Name

00:25:07: bei dem Rattenberg aus dem Landkreis Straubingbogen kommt?

00:25:11: Also Ratenberg ist jetzt so wie die Glanfficherls haben wir aber nicht.

00:25:16: Hier kommen wir durch das Aus dem Rogitid Berge.

00:25:22: Da gibt es ja Urkunde da verkauft, oder dort das Kloster Waltreich an Rengsburg und in Dummvogt was schenken.

00:25:30: Das ist ein von uns sechs aufgeschrieben und da hat es quasi einen Rogitin-Berge.

00:25:35: Und da steht auch noch drin, dass dieses kleine Audeleger gewesen sei oder den großen Hof Gott hat im Rattenberg als im Rogitimberge.

00:25:44: Über die Jahre hinweg steht auch da drin kann man nachlesen, Rodenberg war Berg, Rodemberg oder Rottenberg.

00:25:55: Und dann sage ich auch das, was ich vorhin gesagt habe und irgendein Preis hat dann Rattenberg

00:25:59: gemacht.".

00:26:01: Ja die Preisen waren es natürlich wieder.

00:26:04: Genau!

00:26:04: Ich durfte den Friedemann bei einem Fest im Bayerischen Wald treffen in der Nähe von Rogitynberge also von Ratten berg genau.

00:26:17: Ja, in Bayern gibt es noch jede Menge himmlische Ortsnamen.

00:26:21: Das

00:26:21: ist eh klar!

00:26:22: Passt

00:26:22: ja wunderbar zu Bayern.

00:26:24: Ein schöner Ort liegt in der Nähe von Altentan im Landkreis Regensburg und der heißt Gottesberg.

00:26:33: Und das setzt dich zusammen aus Berg und das kann man leicht erklären.

00:26:37: Es liegt einfach auch ein bisschen erhöht.

00:26:39: Und weil die Bayern alle so Gottesfügig sind, oder?

00:26:43: Nein!

00:26:44: Der zweite Teil Gottes ist eigentlich eine Abwandlung von Godolf.

00:26:49: Der hat dann mal wieder gewohnt.

00:26:50: Und Godolfes Berg hieß es früher mal, und dann wurde natürlich irgendwann da draus.

00:26:57: Gottesberg?

00:26:58: Ob die Preußen wieder ihre Finger im Spiel hatten ...

00:27:01: Vielleicht wisst der Friedemann.

00:27:03: Hat auf jeden Fall keinen Bezug zum himmlischen Vater.

00:27:07: Den Ortsnamen Paradies gibt's auch gleich mehrmals in Bayern.

00:27:11: Manchmal sind die Bayern nicht so ganz kreativ.

00:27:14: In ihrer Namensfindung hab ich den Eindruck Paradies gibt's einmal im Landkreis Berchtesgadenerland, im Land Kreis Lanzhut, unter Allgäu und im Landkreis Lindau am Bodensee.

00:27:28: Und Paradies geht sprachgeschichtlich auf die Vorstellung eines umhegten Gartens oder Parks zurück.

00:27:35: also so wie wir uns das Paradies ja tatsächlich auch vorstellen.

00:27:40: Es war ganz oft zu dass Klöste oder Wirtschaften große Gärten angelegt haben Und deshalb Orte, die jetzt noch Paradies im Ortsnamen mit drin haben.

00:27:50: Da kann man vermuten dass da früher vielleicht ein großes Wirtschaftshaus oder ein Kloster eben war.

00:27:56: Manchmal werden auch Gegenden so himmlisch bezeichnet.

00:28:00: In der Nähe, wo ich herkomme, gibt es das Schwelltal.

00:28:02: da kann man wunderbar wandern und man bezeichnt dieses Tal als Paradies.

00:28:07: Kurios ist es dass der Weg vom Paradies zur Hölle nicht sehr weit ist nämlich auch in der Nähen des Hüllbachtal und das nennt sich dann die Hölle und man kann also durch die Höllen gehen erst durchs Paradies dann durch die hölle.

00:28:22: Das ist in Bayern gar kein Problem.

00:28:26: In Bayern kann man auch ins Himmelreich gelangen und zwar gibt es das einmal bei Bad Kötzding, zum anderen noch als Gemeindeteil von Lahm- und Bodenkirchen.

00:28:35: Und Himmelreich ist da einfach eine Bezeichnung oder stammt daher, dass dieser Platz wo dieser Ort liegt sehr hoch und schön gelegen ist.

00:28:45: Also

00:28:45: dem Himmel sehr

00:28:46: nahe?

00:28:46: Könnte man sagen aber ... Da ist man vielleicht dann unbedingt auch Gott nett näher oder auch schon, das kann man sich so aussuchen wie man möchte.

00:28:53: Und noch ein letzter schöner Ortsname der ganz wunderschönen Kling des Himmelstadt?

00:28:59: Ja!

00:28:59: Ich bin da schon mal vorbei gefahren und ich weiß was du uns jetzt erzählen wirst.

00:29:03: Das liegt in Unterfranken und seit dreißig Jahren ist Himmel statt die bayerische Heimat des Christians.

00:29:10: Wie schön!

00:29:11: Jedes

00:29:11: Jahr erreichen ungefähr achtzigtausend Briefe diesen Ort und werden auch beantwortet.

00:29:17: Aber Himmelstadt könnte auch himmlisch für Weingenießer sein, weil das so ganz wunderschön eingebettet liegt.

00:29:24: Eben zwischen Sonnenverbünden Weinbergen und Waldgebieten.

00:29:28: Und der ursprüngliche Ortsname hieß aber ganz anders.

00:29:31: Der ist Imenestadt.

00:29:33: Das ist wieder eine Zusammensetzung.

00:29:35: Statt ist einfach eine Umschreibung für Platz oder Ort.

00:29:41: Und Imina war der Name eines Burgunders.

00:29:46: Ach, kommt es tatsächlich vom Wein?

00:29:48: Also von einem Mann der aus dem

00:29:50: Burgum stammt.

00:29:52: Und er hat sich eben hier angesiedelt im vierten Jahrhundert.

00:29:55: Ob der jetzt wirklich diesen Wein mitgebracht hat weiß ich nicht aber das klingt auf jeden Fall schlussig!

00:30:00: Aber Essen und Trinken sind man einfach Themen die sind wir sehr nahe.

00:30:03: Ja und im dreizehnten Jahrhundert wurde ihm dann da draußen Himmel statt.

00:30:07: Sehr schön also entweder schickt mir da den Brief fürs Christkind hin oder geht einmal zur Weinverkostung.

00:30:13: Das

00:30:13: wäre eine tolle Idee.

00:30:16: Also wir müssen sowieso die Orte, die wir jetzt alle benannt haben demnächst mal abklappern.

00:30:20: Da hat ja Bayern echt einen großen Fundus an kuriosen Orten und vor allem Ortsnamen.

00:30:26: Das ist ja toll dass jetzt das Sommer von uns liegt und wir auch ein bisschen Urlaub machen.

00:30:30: also insofern glaube ich hätte man vielleicht auch Zeit eine kleine Runde zu drehen.

00:30:34: zusammen.

00:30:35: Ja aber das schaffen wir ja vielleicht noch.

00:30:38: Apropos Wir haben noch eine Hörerfrage.

00:30:42: Die Hörerfrage kommt heute von der Uli aus Oberbayern.

00:30:47: Also mich da mal interessieren,

00:30:49: warum man zu dieser Ereignis sagt, heuer

00:30:55: oder heuer?

00:30:57: Das hat mich immer interessiert.

00:30:59: Ja liebe Uli, genau das haben wir ja gerade vorher gesagt, was wir heuer noch alles vorhaben ... Und heuer ist ein sehr altes deutsches Wort.

00:31:09: Es ist eigentlich gar nicht unbedingt bayerisch, sondern leitet sich aus dem Althochdeutschen her und kommt von Jujar also dieses

00:31:22: Jahr

00:31:22: und hat es nahe verwandt mit dem Wort heute.

00:31:28: Die Bedeutung ist wirklich einfach ... Dieses Jahr hier jetzt und in der Dialektform im Bayerischen, da hat sich dieses Wort einfach konserviert.

00:31:42: Und in der Standardsprache ist es langsam verloren gegangen.

00:31:46: Da wird vor allem eben von diesem Jahr gesprochen – in Süddeutschland, Bayern und Österreich ist heuer aber noch der eigentlich am meisten verwendete Begriff für dieses Jahr, vor allem in Altbayern und hat sich da nach wie vor gehalten.

00:32:04: Theoretisch müssten auch die Menschen aus anderen Regionen Deutschlands das Wort heuer verstehen weil es eigentlich kein Dialektwort ist.

00:32:13: aber auf der sicheren Seite bist du natürlich wenn Du über den Weißwurst-Equator drüber hinaus fährst.

00:32:19: Wenn Du nicht heuer sagst sondern eben dieses Jahr

00:32:22: Ja, wunderbar.

00:32:23: Dann sind wir schon am Ende unserer Sendung für heute angelangt – nicht für Heuer sondern nur für Heute!

00:32:29: Aber fast das Gleiche.

00:32:31: Und wenn ihr auch ein Thema habt zu dem wir recherchieren sollen oder dass wir in einer unserer nächsten Sendungen erklären sollen dann schreibt uns gerne eine E-Mail an Bayern.Kuriosatmail.de

00:32:46: oder meldet euch bei uns auf unseren Social-Media-Seiten, erfindet uns auch auf Facebook und auch auf Instagram!

00:32:54: Ja dann bis zum nächsten Mal Pietra.

00:32:55: ich freue mich schon.

00:32:56: ja auf alle Fälle noch heuer liebe

00:32:58: Gerda

00:32:59: also macht es gut Servus.